Into the Aurora　眠れぬ夜に　

先日１１日　日曜日、１４時４６分から黙祷しました。

それは２年前の事。前年の事故の後遺症を治療するため、紹介状を持って訪れた大きな病院にて。

「予約の時間から２時間過ぎているんですが・・・あとどのくらい待ちますか？」

私が科の受付に尋ねると、あともう少し、との曖昧な答え。ぐったりソファに座ると、

「この病院、すごく待つんですよ。私もいつも待たされるんです」
色白の肌の綺麗な、お洒落な女性に話しかけられた。彼女も一人で来院していて、誰かと話したかったようだ。聞くと、私の母と同い年なのに現役の看護師。長年働いたベテランで、趣味も多彩。

「自分が看護師なのにね、病気になっちゃって。でも、あと数回の通院で終わりそうなの。」

私が先に呼ばれた。全身麻酔、入院２週間の手術要と言われ、私はがっくりうなだれて出てきた。

「何かあったら、連絡を」名刺をくれた。その１ヶ月後会って、ランチを食べながら話をした。

彼女が癌に侵されていると判明したのは最初の出会いから２ヶ月後。
整形外科で腰痛だと言われたのは、脊椎の癌だった。気管支炎ですと内科で言われたのは、肺がんだった。その他誤診された全身の不調がすべて癌だった。ＰＥＴで検査すると、全身に癌が散らばっていた。

「怖い」
夜中に携帯メールが来た。必死に慰めようとしたが、私に何ができようか。
私の歌を聴いて怖さを紛らわせている、と聞いて、もっとましなものを聴いて欲しい！と切に願った。

その後偶然、出会ったのとは別の病院で、同時期に２人とも入院することになった。彼女は癌の放射線治療、私はまた別の後遺症の手術で。彼女は私のひとつ上のフロアに入院していた。
「治療が進んだみっともない姿を見せたくないから、もうお会いしないことにしたいの。」
そう言われて悲しくなった。

その後もメール交換をした。次に会った時には、車椅子に座っていた。
「そのうち寝たきりになりそうなのよ。」変わらず綺麗だった。

それから、私には重大な出来事が起こった。
彼女に精一杯のできることをしてから、しばらく連絡をお休みすることにした。彼女の家族が確実にサポートしてくれているのも確認できた。でも、その後の彼女の様子を尋ねるのが怖かった。

彼女の訃報はネットで見つけた。趣味のサークルの会報だった。日付は昨年末。
ああ、知らずに数ヶ月も過ごしていたんだな。結局、私は彼女に何もできなかった。

なぜ　あんな優しい人がいなくなってしまったんだろう。
でも、長い苦しみから、恐怖から解放されたのだもの、あんなに夜が来るのを怖がっていたのだもの。もうこれで、怖い夜を過ごさなくていい。そう思っています。
あなたの友人より。

こちらをご覧のすべてのみなさまに、今年良い出来事がたくさん起こりますように。

今、困難の中にいらっしゃる方は、どうか少しでも苦しみが和らぎ、道が開けますように。
心からお祈り致します。


私には2009年に事故で後遺症がいくつか残った。完治はしないと医師に言われた。外見上はわからないけれど、日常生活に支障が出ている。
でも昨年、私にはそれよりもずっと重大な問題ができた。

それを私に告げた人は、これを解明できる方法があったらノーベル賞ものですよ、と言った。
ものすごく腹が立った。それを無神経な言い方で私に告げた人にも、巷に山のようにいる専門家がその問題を未だ解明できていない状況にも。

私には「無理だ」と人々が言う、いくつかの問題についての激しい怒りと執念があって、その執念の持続と言うのは私の数少ない長所（というかたくさんある短所のひとつ）だと思う。それに付き合わされる家族が気の毒であるが。

願わくば、苦しんでいる人の役に立ちたい。だってこれまでの人生、自分がすごく誰かの役に立ったという実感がなかったから。

January 2012
Jun

先日オペラのレッスンで、
私が持ってきたバッハ／グノーのアヴェ・マリアの譜面を見て先生が一言。

「これ、あなたにはまだ無理だわ。『私を泣かせて下さい』にしたら？」

ということで、この曲を譜面なしでいきなり歌うことに。サビの一部しか歌えなかった。

歌はともかく、この曲のタイトルは見事に私の今の心境を表わしていた。

私を大声で泣かせてください。
好きなだけ眠らせてください。いや、いっそ、二度と起きなくても良くしてください。と。


今年、とっても良い年だった、っていう人、日本にどのくらいいるのだろう。
少なくとも私には、２０１１年は人生最悪の年だった。


７年前、立て続けに大事な人を３人亡くした年があった。それぞれ以前から別々の病気で闘病中だったので仕方がなかったのだが。もともと無宗教ではあるが、あまりの苦しみに神なんていないと思った。
周囲の人はいとも簡単に私に言った。
『泣いちゃダメ。あなたが笑顔でいるのを亡くなった人だって望んでるはず』
『落ち込まず、前を向いて、上を向いて生きないと』
言われて激しい怒りを感じた。

そんな中、１人だけ、好きなだけ泣いて良いと思う、と言ってくれた知人がいた。死にたくなったって全く不思議ではない、と言ってくれた。
今にして思えば、私は自分が病気で苦しんだわけでもなく、亡くなった人達は苦しみから解放されたのだから、私の苦しみは私のひとり相撲であった。でも。悲しみは悲しみとして、そこにあった。


今年の震災で、自分以外の家族をすべて津波で亡くし、自殺した男性がいた。農業、畜産業に従事する方で同じようなケースがあったとも聞いた。

私はそのような方々に、泣くな、前を向け、上を向いて歩けなどと口が裂けても言えない。


来たる２０１２年、
道なき道をも歩いて行ける年になるように。これは、自分に言い聞かせていることである。

近況です。

・新しいブログが作れません・・・。

・オペラを習い始めました　
たまにしか通えませんが、美しい素敵な先生です

実は私は譜面が読めません！
スカボロ・フェアなどの何重かになっている和声は自分でつけたのですが
「気合いコーラス」でその場いきあたりばったりで歌いました
ピアノは今まで曲を聴いて耳で拾って適当に弾いていました
ギターもアイリッシュハープも　少し習っただけであとは自己流　だからまともに弾けません
自分で作曲したくてコード理論を学んだこともありますがすぐ挫折


そういえば春に短期レッスンでバレエの基礎の基礎も習っていました

バレエはお腹の手術痕の調子と相談しながら細々、自己流で自宅で継続中、
いや、自己流はもうやめたいので時間に余裕ができたらいつかまた通いたいです

バレエは体に良い！歌も心身に良い！断言できます

と、書くと呑気な毎日を送っているかのようですが、逆です
でも、すべてのことがきっとうまくいく。解決できる。と強く信じながら過ごしてます

皆様もお体に気をつけてお過ごしください。

高熱を出した家族の看病、自分の通院、そして込み入った仕事をいくつかしていました。


そんな中、『被災地の保育園に子ども服を送る』活動に参加し、
今日衣類を持って行きました。

キティちゃんとマイメロディの柄の靴下、そして肌触りの良さそうな肌着を買って。
本当は家庭で洗濯した肌着を人にあげるのはややマナー違反だけれども・・・
被災地は水も貴重だろうから、肌着のほうは水通しをしてすぐ着られるようにして。

可愛いアップリケがついていたり、優しいパステルカラーの洋服たち。
畳んで準備している間、なんともいえない感情になりました。

この中でいくつか被災したお子さんや保護者の方に喜んでもらえるものがあると良いな・・・
そして、どうか、被災した方々がこれ以上の悲しみに遭いませんように。


今後また、別の活動にも参加したいと思います。

燃料ゼロ大助かり　移動太陽光発電機フル稼働　大船渡 　／河北新報　2011年04月05日火曜日

電力復旧のめどが立っていない岩手県大船渡市周辺地区の避難所で、相模原市の光学部品製造「相光技研」（本田義広社長）が贈った移動式の太陽光発電機が活躍している。
　同社は３月１８日、碁石コミュニティセンターと後ノ入公民館の２カ所に発電機を設置した。宇宙航空研究開発機構の関係施設がある縁から「銀河連邦」として大船渡市と交流を続けてきた相模原市から依頼を受けて、無償で協力した。
　発電機は一辺約１メートルの立方体で、１メートル四方の太陽光パネル５枚を広げて使う。大容量のバッテリーを搭載し、電圧１００ボルト、電流３０アンペアで１０時間、出力できる。
　テレビや掃除機を動かすのに使っている同センターのリーダー役、及川宗夫さん（６０）は「自家発電機は燃料をたくさん消費するため、あまり長く使用できない。これは大変助かる」と喜ぶ。
　同社は「約１年前に開発した時は『電力は大災害でも２、３日で復旧するから使えない製品だ』と評判が悪かった。現在、利用されているのは被災地にある２台のみで、役立ててもらえてありがたい」としている。（佐藤理史）



・・・願わくば、このような機械を生産するための原料の価格が高騰することがありませんように。そして、相光技研に幸あれ。

産経新聞　4月1日(金)7時57分配信より

【ワシントン＝柿内公輔】放射性物質（放射能）漏れ事故を起こした東京電力福島第１原子力発電所は、建屋内の汚染水や高い放射線量が復旧作業を阻んでいる。欧米各国の支援もあり、現地には原子力災害に対応できるロボットが投入されているが、十分に活用できていない。事故を想定したロボット運用のノウハウが日本にないためで、専門家からは、政府や東電が「原子力災害に備えたロボット政策を怠ったつけ」との批判が上がっている。
　東日本大震災の発生に伴う事故から間もなく、米国から、米アイロボット社が米軍向けなどに開発している運搬用ロボットなどが日本に送り込まれた。日本の原子力安全技術センターも、放射能を測定できるロボット「防災モニタリングロボ」２台を現地に送り込んだ。
　米社のロボットは、１００キロ以上の物体を運ぶ能力があり、高い放射線量が検出されている場所で、消防ホースを運ぶ役割などが期待される。ただ、ロボット操縦用に派遣された社員６人は待機している状況だ。
　防災モニタリングロボは、約１キロの遠隔地から自走して災害現場にたどり着き、作業できるが、東電は「現場に任せているので詳細は分からない」（広報）と歯切れが悪い。
　アイロボット社は「われわれも詳しい情報がない。スタッフは要請があればいつでもスタンバイしているが…」と戸惑い気味だ。
　災害用ロボットの権威である東北大の田所諭教授は「原子力災害用に開発されたロボットは人に代わって危険な現場で作業をこなす能力がある」と指摘する。
　活用を妨げているのが、ロボットの運用の問題だ。原子力安全技術センターは「操作方法を東電に教え、使い方も東電の判断に委ねている」とするが、東電の受け入れ態勢もさることながら、東電任せで、慣れない事故現場での作業効率が十分かは疑問だ。
　３月２８日付米紙ワシントン・ポストは、世界的にみれば原子力災害に対応したロボットを配備する国は少数だと紹介した。米国でも、１９７９年のスリーマイル島原発事故後に産学連携で開発が進んだが、経営難で行き詰まったという。
　それでも、田所教授は「電力会社や当局が、ドイツやフランスのように原子力災害に備えたロボット開発を推進してこなかったことは問題だ」と指摘する。
　ドイツのメルケル首相は、原子炉の修復などに使える高性能ロボットの提供を日本政府に申し出た。米国も軍用の爆発物処理ロボットを２９日に発送したほか、放射線の測定ロボットの投入も準備している。
　日本政府も遅まきながら、第１原発でのロボット活用を検討し始めたが、人的被害を最小限に抑えるには、もっと迅速な対応が求められた。



私の家族が人工知能に関係する分野の研究をしているので聞いた話だが、人間の動きに似せたロボット（その多くが可愛らしい外観をしている）を研究する場合の予算は下りやすいのだそうだ。
それと比較して、人間が行うのが危険な作業を代わりに遂行するロボットの研究には予算がなかなか下りないのだとか。
マシンの研究開発に予算が行かないなら、当然マシンを操作する訓練も行われない。つまり今回のような非常事態の際には人間が危険を冒して作業するほかないし、国外から急遽機械を導入してもそれを操作するノウハウが乏しい。
今回はドイツ製のプッツマイスターのような遠隔操作も可能な機械も導入されたが、それを（ある程度離れた場所からにしても、）放射線のリスクを負いながら操作するのはやはり人間である。そのリスクがどれ位かも、もちろん未知数な中で。

今回の震災で亡くなった方に心よりのお悔やみを申し上げます。
また、被害に遭われた方に心よりお見舞い申し上げます。

飲料水、食糧、燃料他の物資はもちろん、女性や小さなお子さん、高齢者の方々、病気の方達に特に必要な品も不足している状況、とても心配になります。

Music, Lyrics by: Jun Kamiya Recorded in 2001.
Copyright(C)　2011 Jun Kamiya

2001年に自宅で一回で録音したものです。
作詞・作曲は私です。
当時聴かせた人には評判が悪くて、歌詞が宗教っぽいと非難された揚句サッサとお蔵入りになりました。（私は無宗教ですが）

ちょうど10年経つのと、曲がかわいそうなので（？）人様に聴いて頂こうと思います。
私の他の歌をたまたま気に入って下さった方、これを聴いてがっかりしたらすみません・・・

中田喜直の「約束」も歌を録り直しできないまま。ああ。今年は録り直さなくていいくらい歌がうまくなれますように。

皆様あけましておめでとうございます！たくさんの素晴らしい出来事が皆様を待っていますよう。

年末までに終わらせなければいけなかった仕事が終わらず、
そのことを考えていたら筋緊張性頭痛のすごく重いのが久しぶりに来て
ドカドカ薬を飲んでいたら年明けは胃がおかしくなり、七転八倒、文字通り寝込んでいたお正月・・・

それにしても『痛み』『苦しみ』とは不思議なものですね。その渦中にある時には本当にいっそ死んでしまいたいくらいの気持ちになることもあるのに、過ぎてしまえばあっさり記憶から薄れてしまう。

胃痛・腹痛・頭痛、火傷など怪我の痛み、そのほかいろいろな痛み、苦しみ。
例えば「ウィルス性腸炎で辛かった」と言って、泣くほど同情してくれる人はたぶんいないですものねえ。でも、経験のある方ならどんなに辛いかご存じのはず。


問題は、「過ぎ去ってくれない」色々な痛み、苦しみ。
治ることのない病や後遺症。生きていくうえでの絶え間ないストレス、解決しない問題、そして本当に大切だった人との死別。

その人の苦しさはその人にしかわかりません。
いっそ自殺や安楽死を合法化すればよいのに（年明けからすみません）と思ってしまうほど、壮絶な人生を送っている方も知っています。私も2009年、事故で寝たきりの状態で入院していた時はそういう精神状態でした。

加えて、魯迅のいうところの「人生で最も苦しいことは、夢から醒めて、行くべき道がないことであります。夢を見ている人は幸福です。もし行くべき道が見つからなかったらば、その人を呼び醒まさないでやることが大切です」を彷彿とさせるような今の社会の状況。

私は、現実から目をそらさずに、前を向いているつもりが別の方向を向いていることがないように・・・なんとか道を探し、樹を植えることができるように・・・誠実な仕事、もしくはその手伝いをしたいと思います。

残念ながら、人から多少なりともほめてもらえる（？）のはこのブログの主なコンテンツである音楽ではなく、全く関係のない分野ですが・・・どれかの分野でいつの日か、私の自己紹介もできるくらいの結果を出したいのですが・・・

とりとめのない内容ですが、ご挨拶にかえまして。


Jun

Music, Programming and String Performance by: Koh
Copyright© 2010 Koh, Jun Kamiya All Rights Reserved.


Music, Performance by: Koh and The Voice
Copyright© 2010 Koh, Jun Kamiya and The Voice All Rights Reserved.

11月に入り、日中は暖かいけれど空気の冷たさが肌を刺す日々です。
日が落ちるとかなり冷え込むようにもなりました。みなさま体調を崩してはいらっしゃいませんか？
私は来年の手術まで現状維持状態で、ひっそり・こつこつと仕事をしながら過ごしております。毎日睡眠３時間・・・おそらく他の人なら同じ分量をテキパキと終わらせて早く眠りに入ることができそうなのになぜ私はこんなに要領が悪いのか・・・

ところで、文章も書きたいとは思うのですが、あまりこのブログには音楽ファイル以外の記事を掲載する気が起きなくて、どういう形にしようかな、とおもっているうちに何年も経ってしまいました。

新しい録音ができないので新しい記事もなく、時々見て下さる方に申し訳ない気がしましてかなり昔の音楽ファイルですがアップさせて頂きます。ライブのリハーサル録音です。ふーん、昔はこういうのもやってたんだ、くらいに聴いて頂ければ幸いです。

この録音で使われている楽器はギリシャのラウート（リュートのギリシャ版？）とブズーキその他だった気がします。この曲の作者の方は残念ながら病気で数年前に他界なさいました。ブログ別館でほかにも数曲紹介しています。インストゥルメンタルの曲に私が詞を書いて歌いました。

久しぶりに聴いて、昔から全然私の歌ってうまくなってないなーと驚きましたが・・・。
全体に曲のリズムが少しずれているのもご愛敬？？

The Valley of the Gods　作詞;Jun Kamiya

眠り破りし　夜半の夢
丘にのぼると　はるか森が　燃えていた
神の怒りか　大地の悲しみか
しかし　まだ　ここは平和が　続いている

風がこちらに吹く！何かを運んでくるあの風
火の粉を運んできたら？われわれを焼き尽くしたら？
ああ　怖い

わたしを眠らせてくれ
お願いだ　風よ吹かないで

闇が明けてのち　また　闇
風はすべてを変えてしまった　すべて
わたしは誰だ　どこにゆこうとしたのだ
忘れてしまい　風が吹くのを　ただ　見ているだけ

Recorded on April 4th, 2010/ Mixed on April 11th, 2010.
Piano, Music Arranged, Mixed by Y.Uesawa
Vocal: Jun Kamiya
Copyright© 2010 Y.Uesawa and Jun Kamiya All Rights Reserved.
Orginal Music composed by Yoshinao Nakada,
Lyrics written by Shoji Miyazawa

TouTubeでお聴き下さい。
MP3ファイルは歌を録り直してから掲載しようかと思います。

宮沢章二作詞、中田喜直作曲の『約束』という曲です。
「ＮＨＫみんなのうた」で昔放送されていたようです。
小学校唱歌として歌ったという方も多いのではないでしょうか。
歌詞がうろおぼえという方も多いと思い、歌詞も載せてみました。

この曲を長年探していて、もう一度聴きたいという方が多いのに
音源がなかなか見つからないため、
数年前から歌いたいと思っていたのですが・・・

手術前の体調ヘロヘ〜ロの状態で練習なしで歌いました。
だから、音程が・・・。
また、要録り直しを増やしてしまいました。

サイバーミュージックにて録音。伺うのは２回目です。
Uesawa先生に私のヘロヘロ歌録りにお付き合い頂きました。
穏やかなお人柄に本当に助けられています。
こちらでは音楽やPCに関して様々な相談に乗って頂けます。
遠方の方でも大丈夫ですのでまずは問い合わせてみてください！

ちなみに、以前Jun Kamiyaという名前について
お問い合わせを頂いたのですが、
これはネット上に掲載するためにつけた仮名です。
神谷美恵子さんが好きだったのと、
たまたま住んでいた地名にカミヤという言葉が入っていることが
続いたのでとりあえず適当につけたのですが、
そのうち変更しようと思っています。

それでは、手術２回がんばれ〜（自分自身に向けて）。
入院したらやっと眠れる、本も読めるぞ！！！　

この間、『所有物』について面白い発見をしました。

入院中、病院では貴重品を貴重品入れに入れます。
貴重品入れのカギに伸縮性のあるコイルがついているので、
それを持ち歩くバッグに入れたり手首などに着けます。
シンプルなしくみです。

でも、
私はある程度の期間意識不明でした。
意識が戻ってからも、検査の機械に入るたびに
金属類はすべて身体から外さなくてはならない。
夜は強制的に睡眠導入剤で眠っていて、
その間深夜でも常に医療者が誰かしら出入りしてました。

意識はもうろうとして記憶も混乱して、
実質、モノの管理は無理でした。

そして引っ越し。
バタバタしている間にふと見ると部屋の隅に置いていたはずの、
『手持ち』と赤のマジックで大きく書いた自分の大事なものを入れた小さな段ボールとボストンバッグがない。
次の瞬間、それらが業者の手でトラックに運ばれているのを見て、青くなって追いかけました。


こだわって、きれいなもの、好きなものを集めて、たくさん集めて、
もしくは、
自分以外の人に対して、自分の所有物のように精神的に依存して。
それらを必死に抱え込んで。
いったい何になるんでしょう、と。

とても空虚なものを感じました。



病気をせず、今日一日を無事終えられますように。
今日よりも明日がより良い日になっていますように。
わたしとわたしの大事な人々、
そしてこのブログをご覧の方も。

↑
私が手術後ぐったりしょんぼりしてる時期に、
多忙なUesawa氏がアヴェ・マリアに映像をつけてくださいました。
宮沢賢治の「やまなし」を思い出しました！

ところでこの　建物の上に３Ｄ映像を照射する技術すごいと思いませんか？生で見るともっとすごいんだろうけど。
スターウォーズでＲ２−Ｄ２が空中に映し出したレイア姫の映像、
ヴィム・ヴェンダース「夢の涯てまでも」に出てきた目の見えない人に視覚情報を送り込む装置、そんな世界が着々と現実になろうとしている。

でも、最後には限りなく、人間の認識できる現実の物体に視覚的に近くなってしまい、現実と仮想のバランスが大幅に崩れて規制がかかったりするのかもしれません。

「セカンドライフ」ができた時、その概念に私は色んな意味で大きな衝撃を受け、正直怖いと思った。けど人々は、平気で使っている。

仮想世界には、その怖さと表裏一体の抗えない興奮があるけれど。


今回の手術後、私は２種類の集中治療室に計２週間いたので
その後脳のスキャンなどを散々受けました。自分の視覚、聴覚、記憶が激しく混乱させられる非常に辛い毎日でした。

健忘作用のある鎮痛剤←（鎮痛剤で記憶が消えてしまう！）とか、
麻酔薬とか、まあとにかく強烈な薬をフルコース盛られた影響です。
麻酔医の方は、私がＩＣＵでの記憶があると言ったら少し驚いてたようですが。
記憶があるどころか、特にＥＩＣＵは見取り図が描けるほど脳裏にこびりついています。一晩眠れず、見たくないものまで見たこともあったので前よりさらに怖がりになってしまいました。

今日の真夜中に読む本；
日垣隆　著　「そして殺人者は野に放たれる」
アマルティア・セン著　貧困の克服
ドリス・シュワーリン、カレン・ガンダーシーマー著　あすは　きっと

2007年の9月に久しぶりにライブのようなもので歌いましたが、
小さなお子様がいっぱいの会場だったのでUesawa氏がせっかく良い機材を持ってきてくれたのですが、とにかくお子様の声がたくさん入ってしまい、こちらで公開するにはちょっと・・・という音楽ファイルになってしまいました。残念！！！

2001年頃から研究（っていうほどのことかわかりませんが）している分野があって、良い方向に行っています。

あとから気が付いたのですが、長兄の研究分野が似ていなくもなかったので、できあがったものを読んでもらい色々話をしました。次兄も似た分野の研究者なので、それぞれ離れた場所にいるけれど、いつかきょうだい全員で話がしてみたい。そしたら、どんなに楽しいだろうな。
喧嘩して殴りあってふすまをぶち抜いていた子供の頃が嘘のようです。

それから、運よく小説の翻訳仕事をもらいました。法律小説の英訳です。日本で既に単行本と文庫で出版されています。
やはり数百ページのそれなりのボリュームのものだったので、昨年いっぱいかけてほとんど倒れそうになりながらやっておりましたが、現在、米国の出版社のところで出版作業が止まっているもよう。
あらら。という感じなのですが。頂いたギャラで、たいへん助かりました！

Recorded on December 21st, 2006.
Vocal: Jun Kamiya
Copyright© 2007 Jun Kamiya All Rights Reserved.

Music: Unknown Lyrics: John Newton
作曲者不詳　作詞: ジョン・ニュートン

掲載曲一覧
ブログトップページへ

(John Newton)

Amazing Grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I'm found
Was blind but now I see

'Twas grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved
How precious did that grace appear
The hour I first believed

Through many dangers toils and snares
I have already come
'Twas grace that brought me safe thus far
And grace will lead me home

（和訳）
素晴らしき恵み　なんと優しい響きよ
このような私も　お救い下さる
かつて私は　（神から）見失われ　そして今は　見出された
※"I once was lost"を「かつて私は行くべき道を見失っていた」のように、歌っている本人の行動として訳すと" but now I'm found"と、続く歌詞が受動態になるのが不自然なので、lostもfoundも神様が自分を「見失った」「見つけた」という意味なのでしょうか・・？
見えていなかった私　しかし今は見えている
信仰することの素晴らしさ、自分のしてきたこと、自分のこれからするべきことが「見えていなかった」のが「見えるようになった」のでしょうか。

私の心に恐れることを教えてくれたのは神の恵み
そしてその恐れから　解き放たれることを教えてくれたのも
なんと尊いことが起こったのか　神が現れたことで
私が神を信じることをはじめた　そのときから

たくさんの危険、苦しみ、誘惑を
私はこれまで乗り越えてきた
神の恵みはそれらから私を遠ざけ　安らぎをもたらし
心のふるさとへと導いてくれるのだ


歌詞の和訳は細かい部分では解釈が分かれているようです。
数年前BSで放送された番組の内容の概容が書いてあるこちらなどを見ると、キリスト教の考え方に従った意味が正しいのではないかと思います。
私はキリスト教に詳しくないので以前はこのサイトには和訳を書いていませんでしたが、一応書き加えています。

現在では信仰問わず世界中で多くの人たちに愛されている曲なので、Amazing Graceを神の恩寵（愛）という意味から、
自分の身のまわりの大切な人からの愛情や自然の恩恵など
さまざまな「恵み」によって自分の存在が成り立っていることを感謝する歌というふうに、意味が広がっているように思います。

Recording Data; SONAR6 Producer Edition / SD-90
featuring Orchestral, and Fantom
Recorded on February 26th, 2007/ Mixed on March 16th, 2007.
Music Arranged, Mixed by Y.Uesawa
Vocal: Jun Kamiya
Copyright© 2008 Y.Uesawa and Jun Kamiya All Rights Reserved.
Orginal Music composed by Franz Peter Schubert,
Lyrics written by Walter Scott/Adam Storck